Bi-Cultural Day School showed Broadway how it’s done earlier this month, when students in grades 4 through 8 took the stage for the Stamford school’s annual musical production. This year’s hit show: “Once Upon a Mattress” – the popular musical comedy adaptation of the Hans Christian Andersen fairy tale “The Princess and the Pea.”